scholars of the past

But he wasn't indignant about his low pay, he understood that everybody had to take care of themselves. "Everyone for himself and the devil take the hindmost"-a conduct condemned by scholars of the past-has now become an unspoken standard behaviour.

但是他对自己的低薪待遇并不怨恨，因为他很懂得人不为己天诛地灭的哲学。为先贤所诟病的人不为己，天诛地灭，已经成为大家心照不宣的行为标准。

互联网摘选

No-lawsuit is the highest pursue of Chinese law, and also is the objective governors of past dynasties and Confucian scholars seeking.

无讼是中华民族在法律文化上的最高追求，是历代统治者与儒生们所追求的目标。

互联网摘选

Historians and scholars around the world have to continue trying to teach Aquino and Abe the true facts of the past.

全世界历史学家和专家学者需要继续努力，让阿基诺和安倍认清历史。

互联网摘选

For the past few years, with the further of genetics research aimed to pathological myopia, the scholars utilize the techniques such as genome scan 、 candidate gene screening 、 linkage analysis to locate the related gene of pathological myopia and the candidate gene clone.

近年来，国内外学者对高度近视的遗传学研究进一步深入，已应用全基因组扫描和候选基因筛查、连锁分析等技术进行病理性近视相关基因定位和候选基因克隆定位工作。

互联网摘选

The past and contemporary scholars have done a large amount of research work on ellipsis, understatement, hint, transferred epithet, empty category and zero form and their work leaves rich experience for the fulfillment of this thesis.

前辈学者和时贤对省略、隐含、暗示、移位、零形式、空语类等现象都进行了大量的研究，他们的工作为本文作者的研究积累了丰富的经验。

互联网摘选

Although for the past many years, many experts and scholars have spared no effort to offer advice for prevention and treatment of campus injury accidents, countermeasures for campus injury accidents still needs to be constantly expanded.

多年来，虽然许多专家、学者不遗余力为预防和处理好校园伤害事故问题支招，但是我们对校园伤害事故的对策研究仍需不断拓展。

互联网摘选